venerdì 30 agosto 2013

忘れかけてた遠い夢の訪れ

Tra puntate di drama e capitoli del libro di Economia, avevo completamente dimenticato che fosse tempo di ricevere i risultati del Noryoku fatto il 7 luglio.
Un po' per la troppa ansia, un po' perché davo per scontato di non essere andata splendidamente, stava diventando uno dei miei ultimi problemi.
Immaginate quindi la mia sopresa nel leggere PROMOSSA!
Oooouuuuuh yeeeeeeessssss.


Abbandoniamo ora l'euforia del momento per un annuncio di servizio:
Ho finalmente deciso di trasferirmi a Venezia per continuare con i corsi di laurea magistrale.
Cercare una camera singola è stata un'impresa titanica e sinceramente sono stata davvero fortunata a trovarne davvero una.
Partirò il 5 settembre, credo che aggiornerò presto - disse prima di sparire per mesi - quindi, alla prossima!



giovedì 15 agosto 2013

ズルしても真面目にも生きてゆける気がした



I miei amori cominciano nei tempi futuri.
I miei amori non sono mai esistiti,
perché loro non ne sapevano niente.
Oppure non sapevo niente io, e ci siamo amati in silenzio
e in tempi diversi.
(Alda Merini)



♫ スピッツ・ チェリー

lunedì 5 agosto 2013

There's a letter that's never been sent



"Piccolo cuore di equilibrista,
per nulla al mondo è così contento
come per quella pioggia imprevista
che porta il sole
che porta il vento..." 


© Ōtsuki Kazumi
Immagine presa da Uno sguardo nell'arte contemporanea giapponese

giovedì 1 agosto 2013

今役に立つ言葉などないけど

Ecco.
Fondamentalmente non ho parole.
Non so cosa mi abbia spinto ad inviare l'application oggi pomeriggio, o a chiamare il padrone di casa a Napoli con cui avevo preso un appuntamento lunedì e a dirgli "mi scusi ma ho degli impegni improvvisi e non potrò venire a visionare la stanza per adesso..."
Insomma, se non ci provi non lo sai.
Un po' di preoccupazione c'è. Insicurezza anche.
Sono sempre stata una persona impulsiva, che cambia idea da un momento all'altro.
Perché una mattina ti svegli e pensi: "ma che sto facendo? prima di passare al piano B bisogna provare il piano A!"
Anzi, chiamiamolo piano V.

 I thought I was close, but under further inspection
It seems I've been running in the wrong direction